Apprendre le néerlandais en s'amusant
Pratiquer le néerlandais en dehors de la classe
Plusieurs administrations locales mettent en place des initiatives pour aider les personnes allophones à améliorer leur néerlandais. Ces activités incluent des tables de conversation et des cafés linguistiques, où les participants peuvent pratiquer le néerlandais avec des bénévoles néerlandophones.
Un exemple concret est le projet Taalmaatjes à Zaventem, où des enfants de première primaire sont stimulés de manière ludique à pratiquer le néerlandais. Chaque mercredi après-midi, ils sont plongés dans la langue néerlandaise, avec l’aide d’un groupe d’élèves bénévoles issus principalement de la 5e et 6e secondaire.
Environ 20 enfants participent à ces activités centrées sur la langue.
Accompagnement et formation des bénévoles
Les accompagnateur·rices du projet Taalmaatjes bénéficient d’une formation à la stimulation linguistique dispensée par l’asbl De Rand, et sont soutenus par une équipe professionnelle.
Cela offre un double avantage : un soutien renforcé pour les enfants et une implication active des jeunes dans un processus éducatif, créant ainsi une situation gagnant-gagnant.
Une réponse aux besoins locaux à Zaventem
Zaventem est une commune à la population très diversifiée, où les enfants issus de familles allophones ont besoin d’opportunités supplémentaires pour pratiquer le néerlandais.
Au-delà de ce qu’ils apprennent à l’école, des moments informels de pratique linguistique sont essentiels – comme ceux proposés par Taalmaatjes.
L’accent y est mis sur l’expression orale et la compréhension, dans de petits groupes, à travers des activités ludiques.
« Chaque mercredi, chaque groupe commence par une séance de lecture ou d’écoute, suivie de jeux ou d’activités créatives où la communication est centrale. On termine l’après-midi dans la cour de récréation, où les enfants s’exercent à utiliser des mots comme ‘sur, sous, à côté de, au-dessus, dans’ », explique Ine Van Cauter, coach linguistique.
Implication des parents
Les parents sont également impliqués dans le projet, afin de souligner l’importance du jeu et de l’interaction à la maison.
Des soirées thématiques leur sont proposées, autour de sujets comme :
-
Éduquer dans un environnement riche en langage
-
Aider son enfant à lire
-
Apprendre en jouant
-
Activités linguistiques pendant les vacances
Un impact positif sur les enfants
L’impact de Taalmaatjes sur les enfants est manifeste : ils se sentent en confiance avec les accompagnateurs, ce qui conduit à une augmentation de leur assurance, à plus d’initiative et d’enthousiasme à parler néerlandais et à participer activement aux activités.